Den po dni

Moderátoři: Josef Soukal, Lukáš Sirotný, Milan Karpíšek

74.den,meikiri pokračuje,shari u shimpaku

Příspěvekod Lukáš Sirotný v 22 čer 2010 14:10

74. den

20. 6. - originál - http://kingii.blogspot.com/2010/06/74-e ... cabar.html

kingii74_01.JPG
kingii74_01.JPG -

Už to mám tady v Taisho-en za pár, navíc počasí a únava z posledních mi taky na náladě příliš nepřidávají...

Dneska jsme ale teoreticky dokončili meikiri na velkých borovicích, malé borovice přijdou na řadu až kolem 20. července a později, aby tak měli méně času pro druhé rašení a tím pádem i menší jehlice.

kingii74_02.JPG
kingii74_02.JPG -

Akamatsu.

kingii74_03.JPG
kingii74_03.JPG -

U dalších borovic jenom stav po meikiri.

kingii74_04.JPG
kingii74_04.JPG -

kingii74_05.JPG
kingii74_05.JPG -

kingii74_06.JPG
kingii74_06.JPG -

Tato borovice kromě meikiri prošla i hrubším tvarováním - byla odstraněna spousta větví a přetvarován základ koruny.

kingii74_07.JPG
kingii74_07.JPG -

Prozatimní výsledek, strom potřebuje ještě mnoho let vývoje.

kingii74_08.JPG
kingii74_08.JPG -

Javoru, kterému byly přikájeny větve, jedna z nich uschla, a proto Oyakata přinesl novou náhradní větev.

kingii74_09.JPG
kingii74_09.JPG -

Oyakata řádně zkomprimoval oba oblouky této borovice, potom však přišel Taiga a druhý oblouk zase roztáhl, protože jsou tyhle ladnější, zaoblené křivky vhodnější pro styl bunjin. Já jsem měl strom nadrátovat.

kingii74_10.JPG
kingii74_10.JPG -

kingii74_11.JPG
kingii74_11.JPG -

Na konec dne ještě několik shimpaku, kterým jsem měl založit shari.

kingii74_12.JPG
kingii74_12.JPG -

Asanuma si 2 dny hrál s touto borovičkou - pořád kolem ní poletoval s metrem, protože stromek musel natlačit do 20 cm a tím i do shohinové kategorie.
Uživatelský avatar
Lukáš Sirotný
 
Příspěvky: 1247
Registrován: 03 pro 2008 10:46
Bydliště: Rožnov pod Radhoštěm

75.den,pyracantha,rouby jalovců,rigidy

Příspěvekod Lukáš Sirotný v 23 čer 2010 17:33

75. den

21. 6. - originál - http://kingii.blogspot.com/2010/06/75.html

kingii75_01.JPG
kingii75_01.JPG -

Začínáme s touto pyracanthou, odstranit nevhodné větve a nadrátovat.

kingii75_02.JPG
kingii75_02.JPG -

A takhle dopadla, hodně větví musí narůst a hlavně zesílit.

kingii75_03.JPG
kingii75_03.JPG -

Potom Oyakata přikájel tento jalovec.

kingii75_04.JPG
kingii75_04.JPG -

Já jsem dostal jeden shimpaku - pročistit a doladit. Zapomněl jsem vyfotit stav po, fotku vložím až zítra, teď už mi svítí protisvětlo a nic kloudného bych už nenafotil.

kingii75_06.JPG
kingii75_06.JPG -

kingii75_07.JPG
kingii75_07.JPG -

Gerard přinesl několik jalovců, aby zkontroloval rouby a případně přerouboval ty, které se neujaly.


kingii75_05.JPG
kingii75_05.JPG -

Tento roub už je chycený.

kingii75_08.JPG
kingii75_08.JPG -

Odstranil všechny původní větve stromu a natvaroval nově přikájený obrost - já bych to udělal přesně naopak, nejdříve odstranil kořeny, abych věděl, že už je opravdu přirostlý, a až potom uřezat starý obost, pokud teď roub selže, je celý strom zničený. Vím ale, že ví, co dělá.

kingii75_09.JPG
kingii75_09.JPG -

Dneska byl Oyakata v dobré náladě a všude někde pobíhal, nemohl jsem ani udělat fotku, aniž by odněkud nevykoukl.
Uživatelský avatar
Lukáš Sirotný
 
Příspěvky: 1247
Registrován: 03 pro 2008 10:46
Bydliště: Rožnov pod Radhoštěm

Re: 75.den,pyracantha,rouby jalovců,rigidy

Příspěvekod Lukáš Sirotný v 23 čer 2010 17:42

75. den - II.

kingii75_10.JPG
kingii75_10.JPG -

Na oběd objednal Asanuma studené soba nudle - to abychom se v tomhle parnu aspoň trochu osvěžili.

kingii75_11.JPG
kingii75_11.JPG -

Ajelikož jsme měli po obědě nějaký čas k dobru, co lepšího vymyslet než malou siestu - Asanuma se nám smál, že vypadáme jako dva houmlesáci.

kingii75_12.JPG
kingii75_12.JPG -

Odpoledne si mě Asanuma vyžádal a jako první jsem dostal tuto rigidu k menším úpravám.

kingii75_13.JPG
kingii75_13.JPG -

Tady je výsledek, jedná se o strom jednoho klienta, tak abychom mu mohli poslat fotky.

kingii75_14.JPG
kingii75_14.JPG -

Další rigida k pročištění, doladění mrtvého dřeva a dodrátování.

kingii75_15.JPG
kingii75_15.JPG -

Hotovo.

kingii75_16.JPG
kingii75_16.JPG -

A na konec dne a na zítřek přetvarování shimpaku.

kingii75_17.JPG
kingii75_17.JPG -
Uživatelský avatar
Lukáš Sirotný
 
Příspěvky: 1247
Registrován: 03 pro 2008 10:46
Bydliště: Rožnov pod Radhoštěm

77.den,tvarování kuromatsu pro časopis,shimpaku

Příspěvekod Lukáš Sirotný v 25 čer 2010 17:33

77. den

Úvodní poznámka překladatele: zítra odjíždíme do Rumunska, a tak bude minimálně na 5 dní pozastaven překlad blogu, po návratu samozřejmě vše zpětně dopřekládám, děkuji za pochopení.

23. 6. - originál - http://kingii.blogspot.com/2010/06/77.html

kingii77_01.JPG
kingii77_01.JPG -

Včera jsem měl volný a samozřejmě jako vždycky pražilo sluníčko...

kingii77_02.JPG
kingii77_02.JPG -

Když jsme dneska ráno přišli do zahrady, narazili jsme na zhruba 70 nových jalovců - teoreticky jsou už všechny prodané, protože si je otec Shua odveze na Taiwan, mám ale takové tušení, že nám ještě některé z nich projdou rukama.

kingii77_03.JPG
kingii77_03.JPG -

Dnešek byl zvláštním dnem, ne tedy, že by ostatní dny byly normální, dnes to bylo ale přece jen o trochu zvláštnější :) . Přijel šéfredaktor jednoho bonsajového časopisu, aby udělal reportáž o tvarování Oyakaty - my jsme proto byli ve střehu jako pomocná síla a v důsledku jsme toho dneska moc nestihli, i když i tato asistence byla velmi poučná. Na obrázku vidíte konečný návrh pro borovici - výsledek tvarování vám sice neukážu a ani z pochopitelných důvodů ukázat nemůžu, ale můžete se vsadit, že je o mnoho lepší než na náčrtu.

kingii77_04.jpg
kingii77_04.jpg -

Borovice před tvarováním.

kingii77_07.jpg
kingii77_07.jpg -

Asanumovi se nervozita zračila ve tváři.

kingii77_08.jpg
kingii77_08.jpg -

Ve volných chvilkách jsme pracovali na jalovcích Shuova otce.

4 (4).jpg
4 (4).jpg -

V kritičtějších okamžících jsme i my přiložili ruku k dílu.
Uživatelský avatar
Lukáš Sirotný
 
Příspěvky: 1247
Registrován: 03 pro 2008 10:46
Bydliště: Rožnov pod Radhoštěm

Re: 77.den,tvarování kuromatsu pro časopis,shimpaku

Příspěvekod Lukáš Sirotný v 25 čer 2010 17:51

77. den - II.

kingii77_09.jpg
kingii77_09.jpg -

Možná, že se objevím v japonském časopise v triku s nápisem "Son macho galego, donde vou triunfo." (v galicijštině, volně zrýmováno - "Jsem já chlapec z Galicie, kam jen přijdu, tam to žije" :lol: - pozn. překladatele)

kingii77_091.jpg
kingii77_091.jpg -

Vypadá to, jakoby Gerard dával Oyakatovi za uši.

kingii77_092.jpg
kingii77_092.jpg -

Ale i tak jsme si užili kupu srandy.

kingii77_10.JPG
kingii77_10.JPG -

Byl tu dnes i jeden další pán, který ošetřoval několik kuromatsu - nedokázal jsem zjistit, co je to přesně za přípravek, jednalo se ale o prevenci proti bakteriím.

kingii77_11.JPG
kingii77_11.JPG -

V přestávkách jsem taky stihl dokončit jaloveček ze včerejška.

kingii77_12.JPG
kingii77_12.JPG -

A pak jsme rozebírali, jestli pohled odtud, nebo z předešlé fotky, jestli větev víc dopředu, nebo dozadu - diskutovat s nima je ale stejně předem prohraný boj, vždycky mají pravdu.

kingii77_13.JPG
kingii77_13.JPG -

Tenhle styrax bude v podzimním vybarvení moc pěkný.

kingii77_14.JPG
kingii77_14.JPG -

kingii77_15.JPG
kingii77_15.JPG -

A dva obrázky posledního výtvoru tandemu Taiga-Shu.
Uživatelský avatar
Lukáš Sirotný
 
Příspěvky: 1247
Registrován: 03 pro 2008 10:46
Bydliště: Rožnov pod Radhoštěm

78.den, Taigovy stromy,shari na shimpaku

Příspěvekod Lukáš Sirotný v 02 črc 2010 09:01

78. den

Zpátky z Rumunska postupně dopřekládám zbylých několik dní Albertovy stáže. Jak jste si určitě všimli, Alberto je už zpět ve Španělsku, nemůžeme se proto těšit na další nové obrázky, v každém případě nám ale ještě jeho materiál vystačí na několik týdnů, jelikož zbývá zpětně přeložit dny 1 - 28.

24. 6. - originál - http://kingii.blogspot.com/2010/06/78.html

kingii78_01.JPG
kingii78_01.JPG -

Dneska jsme zůstali sami s Taigou, takže jsem toho využil a nafotil některé z jeho stromů - u tohoto hinoki byly ke stažení větví použity upínací dráty.

kingii78_02.JPG
kingii78_02.JPG -

Šimpáček.

kingii78_03.JPG
kingii78_03.JPG -

Další, tyto stromy jsou v Japonsku pekelně drahé, to mě samotného dost překvapilo.

kingii78_04.JPG
kingii78_04.JPG -

kingii78_05.JPG
kingii78_05.JPG -

Goyomatsu.

kingii78_06.JPG
kingii78_06.JPG -

kingii78_07.JPG
kingii78_07.JPG -

Tato rigida patří Asanumovi.

kingii78_08.JPG
kingii78_08.JPG -

Stejně jako tento buk - něco podobného se snaží Gerard sehnat už skoro měsíc, ale buď je to nemožné, nebo příliš drahé.

kingii78_09.JPG
kingii78_09.JPG -
Uživatelský avatar
Lukáš Sirotný
 
Příspěvky: 1247
Registrován: 03 pro 2008 10:46
Bydliště: Rožnov pod Radhoštěm

Re: 78.den, Taigovy stromy,shari na shimpaku

Příspěvekod Lukáš Sirotný v 02 črc 2010 09:12

78. den - II.

kingii78_10.JPG
kingii78_10.JPG -

kingii78_11.JPG
kingii78_11.JPG -

Všichni tihle prckové jsou úžasní.

kingii78_12.JPG
kingii78_12.JPG -

Poslední práce dvojky Taiga-Shu, všimněte si, že nezakracovali ty větve, které chtějí nechat zesílit.

kingii78_13.JPG
kingii78_13.JPG -

Na oběd jsme zašli k jednomu Italovi, co má krámek tady poblíž, mňam, mňam.

kingii78_14.JPG
kingii78_14.JPG -

Oyakata nám nechal několik jalovců, abychom jim založili shari - v detailu jde vidět trubka, kolem které ještě mladé rostliny obtáčejí.

kingii78_15.JPG
kingii78_15.JPG -

Taiga s náma pracoval skoro celou dobu, takže jsme se ho mohli vyptávat na věci ohledně pěstování, střihu apod. Tady vidíte list lagestroemie, kterou zrovna zpracovával - vypadá jako srdíčko nebo možná dvě půlky... :)

kingii78_16.JPG
kingii78_16.JPG -

Jeden z jalovců, na nichž jsme dneska pracovali.

kingii78_17.JPG
kingii78_17.JPG -

A tady je jich celá police - původně jsme se jimi měli zaobírat jenom dneska, ale věřte Oyakatovi...
Uživatelský avatar
Lukáš Sirotný
 
Příspěvky: 1247
Registrován: 03 pro 2008 10:46
Bydliště: Rožnov pod Radhoštěm

79.den,tvarování smrku,svatojánské ohýnky

Příspěvekod Lukáš Sirotný v 02 črc 2010 12:22

79. den

25. 6. - originál - http://kingii.blogspot.com/2010/06/79-s ... onesa.html

kingii79_01.JPG
kingii79_01.JPG -

Den jsme začali tímto smrkem, Oyakata mi říkal, že jsou v Japonsku velmi drahé, nic moc řízek za 90€ apod., proto nejsou nijak zvlášť rozšířené ani oblíbené.

kingii79_02.JPG
kingii79_02.JPG -

Pak mi řekl "long thinking", tudíž abych pořadně popřemýšlel o tvaru. Když pak odcházel, tak říká "10 minut?", a prý dlouhé přemýšlení...

kingii79_03.JPG
kingii79_03.JPG -

Vymyslel jsem možný tvar, pohledovka byla skoro stejná jako ta původní, akorát jsem chtěl celý strom vystavět směrem doprava - měl jsem v plánu přetočit doprava i jednu velkou větev. Oyakata mi ale odvětil, že to není možné - je to první smrk, se kterým pracuju, a proto pořádně nevím jak na ně, kdyby to byla silvestriska, tak bych s ohýbáním neměl žádný problém. Na této fotce už byla odstraněna jedna větší větev, která nezapadala do žádného návrhu, protože byla příliš vytáhla s obrostem jen na konci.

kingii79_04.JPG
kingii79_04.JPG -

Takto si strom představoval Oyakata.

kingii79_05.JPG
kingii79_05.JPG -

První větve na svém místě - můj návrh byl podobný akorát s lehkým pootočením doprava a se zalýkovanou větví taktéž doprava. Oyakata tvrdil, že se s ní nedá hýbat, stejně jsme ji ale pěkně stáhli.

kingii79_06.JPG
kingii79_06.JPG -

Opět jsme dneska obědvali u Itala, jsou to všechno takové pidimini porcičky, ale aspoň konečně nějaké známé chutě.

kingii79_07.JPG
kingii79_07.JPG -

Takto jsem natvaroval smrk já.

kingii79_08.JPG
kingii79_08.JPG -

Boční pohled.

kingii79_09.JPG
kingii79_09.JPG -

A po drobných úpravách od Oyakaty - lehce přizvedl vršek a doladil některé větve.

kingii79_10.JPG
kingii79_10.JPG -

Pak zaštípat tohle tosho - je k neuvěření, jak pěkně se vyvinulo od přesazení.

kingii79_11.JPG
kingii79_11.JPG -

A ještě jedno, uff, pořádná fuška.

kingii79_12.JPG
kingii79_12.JPG -

Potom jsem začal pracovat na tomhle prunusu.

kingii79_13.JPG
kingii79_13.JPG -

Přišel ale majitel a vznikl menší konflikt, takže jsem ho nechal napůl rozpracované.
Uživatelský avatar
Lukáš Sirotný
 
Příspěvky: 1247
Registrován: 03 pro 2008 10:46
Bydliště: Rožnov pod Radhoštěm

Re: 79.den,tvarování smrku,svatojánské ohýnky

Příspěvekod Lukáš Sirotný v 02 črc 2010 12:36

79. den - II.

kingii79_15.JPG
kingii79_15.JPG -

Pomáhal jsem taky Asanumovi se stromy, jenž včera nakoupil. Tento strom byl nadrátován bonsajovým profesionálem, to je aspoň důkaž, že ne všichni Japonci jsou špičky.

kingii79_14.JPG
kingii79_14.JPG -

Tato rigida potřebovala menší úpravy.

kingii79_16.JPG
kingii79_16.JPG -

Jelikož bylo svatého Jana, připravili jsme si speciální večeři.


kingii79_17.JPG
kingii79_17.JPG -

A protože nemáme, co bychom spálili, Gerard se porozhlédl kolem po nějakém roští, jen se podívejte na toho filutu!

kingii79_18.jpg
kingii79_18.jpg -

V noci pak oheň! Vypadá to, že jsme se pomátli, ale i ve Valencii pálí samé drahé věci a nikdo nic nenamítá... (tradiční valencijský svátek Las Fallas, kdy se pořádají procesí s dřevenými figurínami, které se na závěr pálí na velkých hranicích - pozn. překladatele)

kingii79_19.jpg
kingii79_19.jpg -

Tuhle fotku jsem asi raději neměl zveřejňovat, teď jsem usvědčen z činu!

kingii79_20.jpg
kingii79_20.jpg -

A ještě pár cool snímků.

kingii79_21.JPG
kingii79_21.JPG -

kingii79_22.JPG
kingii79_22.JPG -

kingii79_23.JPG
kingii79_23.JPG -

kingii79_24.JPG
kingii79_24.JPG -

kingii79_25.JPG
kingii79_25.JPG -

Měl jsem si to roští nejdřív dobře prohlédnout, kdybych byl býval věděl, jaký má pěkný kmen, tak bych si to pálení snad i rozmyslel...v každém případě byla svatojánská noc oslavena jak se sluší a patří, i když zas nebylo nijak těžké tuhle minihranici přeskočit.
Uživatelský avatar
Lukáš Sirotný
 
Příspěvky: 1247
Registrován: 03 pro 2008 10:46
Bydliště: Rožnov pod Radhoštěm

80.den,minitisy,zelkova,kaki

Příspěvekod Lukáš Sirotný v 03 črc 2010 14:32

80. den

26. 6. - originál - http://kingii.blogspot.com/2010/06/80.html

kingii80_01.JPG
kingii80_01.JPG -

Ráno mi Asanuma vysvětloval, že existuje mnoho druhů pětijehličných borovic - 3 borovice v přední řadě a ta prostřední v zadní řadě jsou 4 různé druhy.

kingii80_02.JPG
kingii80_02.JPG -

Když přišel Oyakata, dal mi tuhle borovici k meikiri.

kingii80_03.JPG
kingii80_03.JPG -

Potom jsme trochu zapracovali na malých tisech. Před několika týdnech jsme jim zakládali shari, teď jsme měli vybrat větve a nadrátovat ty nejsilnější, aby se pomalu začala budovat kostra koruny.

kingii80_04.JPG
kingii80_04.JPG -

Po dokončení tisu přišla na řadu tato zelkova.

kingii80_05.JPG
kingii80_05.JPG -

Nejdřív odlistit.

kingii80_06.JPG
kingii80_06.JPG -

Pak ostříhat a nadrátovat.

kingii80_07.JPG
kingii80_07.JPG -

Police s hotovými tisy.

kingii80_08.JPG
kingii80_08.JPG -

Ohromný exemplář kaki.

kingii80_09.JPG
kingii80_09.JPG -

Dvojkmen borovice.

kingii80_10.JPG
kingii80_10.JPG -

Další kaki.

kingii80_11.JPG
kingii80_11.JPG -

Taigův koutek.

kingii80_12.jpg
kingii80_12.jpg -

Potom jsme jeli vyzvednout nějaké misky, originální autorské kousky, jeden skvost vedle druhého.

Odpoledne jsme dostali volno, protože v 10 večer jsme měli vyrážet na cestu.

kingii80_13.JPG
kingii80_13.JPG -

Gerard si zvyká na auto, přece jen je to dobrých 5, 6 hodin cesty.

kingii80_14.JPG
kingii80_14.JPG -

Můj palec ukazuje na Shizuoku, kde se zrovna nacházíme, malíček pak leží na Osace, kam máme namířeno - Oyakata je domluvený s jedním bonsajistou a pokud jsem tomu dobře rozuměl, vezme od něj okolo 150 stromů, a to se chce ještě zajet podívat do dalších zahrad, jestli něco neobjeví...vypadá to na parádní výlet!
Uživatelský avatar
Lukáš Sirotný
 
Příspěvky: 1247
Registrován: 03 pro 2008 10:46
Bydliště: Rožnov pod Radhoštěm

PředchozíDalší

Zpět na Kingii - Zápisky z Taisho-en

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník

cron