Den po dni - návrat do minulosti (1. - 27. den)

[Lukáš Sirotný]

17. den

24. 4. - originál - http://kingii.blogspot.com/2010/04/17-dia-raro.html

kingii17_01.JPG -

Včera bylo strašlivé vedro, až takové, že jsme museli mít zapnutou klimatizaci, dneska pak lilo jak z konve a byl to vůbec celkově podivný den. Dnes ráno se Oyakata neukázal a bylo tedy na Asanumovi, aby mi přidělil práci - celý den jsme proto věnovali těmto jalovcovým prckům.
Já jsem začal s tímto.

kingii17_02.JPG -

Dostal pořádně do těla frézou, ale nedopadlo to vůbec špatně.

kingii17_03.JPG -

Bylo jich tolik, že jsem některé ani nestihl vyfotit, jak vypadaly před tvarováním.

kingii17_04.JPG -

Jelikož pršelo tak, že jsme ani nemohli vystrčit nos z dílny, pozorovali jsme stromy z povzdálí, tady pohled na přední část zahrady.

kingii17_05.JPG -

A tady zadní část.

kingii17_06.JPG -

Tohle jsou jenom 2 části z celkových 8 nebo 9.

kingii17_07.JPG -

Když přišel Oyakata, dostal jsem k práci tento.

kingii17_08.JPG -

Zvětšit shari, prostříhat přebytečné větve a vše znovu doladit.

kingii17_09.JPG -

A potom další minijalovečky. Jelikož ví, že tyhle malé stromečky nemám úplně v lásce, skoro se mi až omlouval a říkal, ať se nebojím, že brzo dostanu už jinou práci...

kingii17_10.JPG -

kingii17_11.JPG -

On mezitím prostříhaval tuto nádeheru - chojubai. Ptal jsem se ho na cenu a odpověděl mi, že za tento zaplatil kolem 900 €, dobré stromy jsou všude drahé...

kingii17_12.JPG -

A další do sbírky, ve třech jsme stihli dohromady nějakých 20 kousků.

kingii17_13.JPG -

Občas si říkám, že nás chce Oyakata vykrmit, když nám stále nosí tyhle dobroty Happy Time.

[Lukáš Sirotný]

18.den, 1.část

25. 4. - originál - http://kingii.blogspot.com/2010/04/18-dia.html

kingii18_01.JPG -

Dnešek byl velkým dnem a to po všech stránkách. Ve 3 ráno jsme vyrazili směr Saitama, na snídani jsme se zastavili u McDonalda - v ruce držím smažené brambory a to bílé na hamburgeru je vajíčko, prostě pořádná snídaně.

kingii18_02.JPG -

V první zahradě, kde jsme se zastavili, bylo plno parádních stromů. Oykata si ze mě utahoval, že prý potřebuje nakoupit velké stromy, abych měl na čem pracovat, a že jich tady taky pár bylo. Tato borovice určitě urazila pořádný kus cesty, pěstitel místo lýka použil při tvarování vlákna z trávy esparto.

kingii18_03.JPG -

Tenhle lesík dostal především Tomka.

kingii18_04.JPG -

Mě zaujaly velké parviflory.

kingii18_05.JPG -

Jak už jsem psal dříve, tady si každý ňouma kájí, hříží...

kingii18_06.JPG -

Tahle putovala s námi do Taisho-en.

kingii18_07.JPG -

A z tohoto stromu byl zas jak na větvi Oyakata.

kingii18_08.JPG -

Cha, cha, bez komentáře. A korunu ani raději nebudu ukazovat.

kingii18_09.JPG -

Rouby kam se jen podíváš.

kingii18_10.JPG -

Tahle miska asi nebude z těch levných.

[Lukáš Sirotný]

18. den, 1.část - II.

kingii18_11.JPG -

Další borovicový kusanec.

kingii18_12.JPG -

Vcelku drahá miniparviflora, věděl jsem, že jsou tyto malé stromečky momentálně v módě, a proto i drahé, ale tolik?

kingii18_13.JPG -

Další lesík, nebo vor, už ani nevím...

kingii18_14.JPG -

No komu by se tohle nelíbilo.

kingii18_15.JPG -

Tenhle tis je nářez. Hrozně se mi líbí, protože v této velikosti se taková kvalita jen tak nevidí. Nedalo mi to a šel jsem se zeptat na cenu, kdyby náhodou. Půl miliónu jenů, přinejmenším, jenom miska stojí okolo 800 €. Takže z toho asi nic nebude...

kingii18_16.JPG -

A ještě jedna sabina.Oyakata říkal, že už to bude aspoň 10 let, co ji vykopali, i proto za ni chce majitel 21 000€.

kingii18_17.JPG -

kingii18_18.JPG -

Přijeli jsme prázdní.

kingii18_19.JPG -

Oyakatovi to nedalo a borovici pořád obcházel, nakonec ale zůstala na svém původním stanovišti. Ptal jsem se proč a dozvěděl jsem se, že stojí 82 000 €, no nekupte to...

[Lukáš Sirotný]

18. den, 2. část

kingii18_20.JPG -

Vydali jsme se do další zahrady, kde bylo méně jehličnanů a více listnáčů.

kingii18_21.JPG -

Bůček.

kingii18_22.JPG -

Borovička.

kingii18_23.JPG -

Karpíšek.

kingii18_24.JPG -

A několik javorů.

kingii18_25.JPG -

Prostě plno všeho možného.

kingii18_26.JPG -

Kdouloně.

kingii18_27.JPG -

A něco z těch větších.

kingii18_28.JPG -

Velká sabina, kupodivu není přeroubovaná. (všimněte si, jak je napadená rzí - pozn. překladatele)

kingii18_29.JPG -

Tenhle tis se určitě bude pohybovat kolem limitní hranice 120 cm.

kingii18_30.JPG -

Pokud se dobře zadíváte, vzadu můžete mezi vším tím "roštím" zahlédnout Oyakatu s Tomkem. Když tak rychle počítám, na jedníé polici 15 stromů a celkově minimálně 200 polic...už si to vynásobte sami....Oyakata říkal, že některé stromy jsou zanedbané, při takovém počtu, se ale jedná o nadlidský úkol.

kingii18_31.JPG -

A že to jsou pořádné stromy! Nemyslete si, že jsem vybíral to nejlepší, dostal se sem vcelku náhodný výběr fotek, všude kolem je totiž tolik parádních stromů, že za chvílí ani nevíte čí jste a kde jste zaparkovali auto .

kingii18_32.JPG -

Podívejte se kolik nově přikájených kořenů dostala tato stewartia.

kingii18_33.JPG -

kingii18_34.JPG -

Všimněte si, že jehlice původního stromu a roubu jsou skoro totožné. Bavili jsme se onehdá o kultivarech jalovců a říkali, že všechny kultivary sargentii mají vcelku identický obrost, všechen ten humbuk kolem itoigawy jsme spustili spíše my než oni.

kingii18_35.JPG -

Tato je zahřížená.

[Lukáš Sirotný]

18. den, 2. část - II.

kingii18_36.JPG -

Tato je přeroubovaná.

kingii18_37.JPG -

Už je toho na mě moc, jdu si dát čaj, měl jsem jich dneska jenom 5.

kingii18_38.JPG -

kingii18_39.JPG -

Borovice thumbergova měřící dobře přes 2 m.

kingii18_40.JPG -

kingii18_41.JPG -

A podívejte se, jaký má pěkně kompaktní bal.

kingii18_42.JPG -

Třetí zahrada, kam jsme zamířili, byla zaměřena především na stromky shohinové velikosti.

kingii18_43.JPG -

To ale neznamená, že by zde byla horší kvalita.

kingii18_44.JPG -

Nebo že by jich tady měli málo.

kingii18_45.JPG -

Chojubai na téhle fotce mají kmeny tlusté jako plechovka od coca coly a jelikož tento druh tak pomalu sílí, cena tomu odpovídá...

kingii18_46.JPG -

Stovky pokroucených jalovců připravených pro bonsajisty.

[Lukáš Sirotný]

18. den, 3. část

kingii18_47.JPG -

Potom jsme navštívili The Omiya Bonsai Art Museum otevřené před necelým měsícem. Není zde dovoleno fotit, proože všechny stromy mají vyfoceny v katalogu, který se dá pořídit za zhruba dvě stovky, to nikoho nezruinuje.

kingii18_48.JPG -

Je neskutečné vidět naživo stromy, na které jste předtím aspoň stokrát narazili při listování japonskými časopisy.

kingii18_49.JPG -

Na oběd jsme se sešli s panem Nakamizu a Maki, kteří nás vzali do velmi dobré restaurace, kde obsluha chodila v kimonech.

kingii18_50.JPG -

Jako první sashimi.

kingii18_51.JPG -

Potom losos se spoustou doplňků, wasabi mě dostalo.

kingii18_52.JPG -

Japonský vaječný pudink.

kingii18_53.JPG -

Tohle jídlo donesli ještě syrové, aby se pak vařilo přímo na stole. Mezitím vysvětlovali, co jsou jednotlivé přísady zač, škoda, že jsem si nemohl dělat poznámky.

kingii18_54.JPG -

Nakonec bylo na stole tolik pochutin, že jeden nevěděl, co si dát dřív.

kingii18_55.JPG -

A nesmí chybět dezert.

kingii18_56.JPG -

Společná fotka se dvěma "číčama", jak jim říkal Tomek .

kingii18_57.JPG -

Odpoledne pak následovaly návštěvy dalších zahrad, z této ukážu jenom dvě fotky, protože v ní nebylo zas až tolik zajímavého.

kingii18_58.JPG -

To je ale borka!

[Lukáš Sirotný]

18. den, 3. část - II.

kingii18_59.JPG -

Následně jsme zajeli za jedním z Oyakatových zákazníků.

kingii18_60.JPG -

Nikdy jsem neviděl tak plnou azalku.

kingii18_61.JPG -

Pořádný habr.

kingii18_62.JPG -

Měl jenom 35 stromů, ale ta kvalita...

kingii18_63.JPG -

kingii18_64.JPG -

A pro dnešek by to, myslím, stačilo. Ani fotky, ani slova ale nedokáží popsat to, co jsem opravdu naživo zažil, pořád si to ještě přebírám v hlavě...

kingii18_65.JPG -

[Lukáš Sirotný]

19. den

26. 4. - originál - http://kingii.blogspot.com/2010/04/18-c ... s-mas.html

Díval jsem se a za posledních 24 hodin můj blog navštívilo 2084 lidí. Na jednu stranu člověka potěší, že ho tolik lidí čte, na druhou stranu z toho moc nemám, kdyby tak každý přispěl svým centimem, tak by se mi možná i zaplatila cesta...

kingii19_01.JPG -

Dnes ráno se v tokonomě v zahradě objevila tato borovice - je od jednoho klienta, nemá ale chybu.

kingii19_02.JPG -

Po vyložení dodávky mi Oyakata donesl tuto parvifloru, okomentovali jsme ji a pak Oyakata zmizel, protože v sobotu přichází hodně klientů a v zahradě je velká honička.

kingii19_03.JPG -

Aby se z této strany mohla stát pohledovka, bylo třeba odstranit některé z předních větví a hlavně přitáhnout celý vrcholek víc dopředu - tomu velí Oyakata , takže ještě než zmizel, tak jsme borovici trochu naložili.

kingii19_04.JPG -

I když fotka není příliš ostrá, protože všechno se dělá ve spěchu, jde z ní poznat, o kolik jsme vrcholek ohnuli.

kingii19_05.JPG -

Stejně jako to prozrazuje tato prasklina.

kingii19_06.JPG -

Pak jsme šli na společný oběd, protože John odjíždí domů. Na fotce to nejde moc dobře vidět, ale Oyakata říkal, že na tomhle plakátu nabízejí speciální řízky z naší španělské jamón ibérico.

kingii19_07.JPG -

Tohle se mi líbilo - sezamová semínka, která vám donesli, abyste si je podrtili a smíchali s omáčkou, byly výborné!

kingii19_08.JPG -

Všichni si dali megalangusty.

kingii19_09.JPG -

Já už bych si ale tak dal pořádný steak, ach jo...

kingii19_10.JPG -

Mám takový dojem, že tato borovice se mi brzo dostane pod ruky, Oyakata říkal, že o ní popřemýšlí.

kingii19_11.JPG -

Jalovec, který jsme včera přivezli. Obrost je hrozný, takže bude přeroubován.

kingii19_12.JPG -

Takto jsem natvaroval borovici, trvalo mi to skoro celý den. Výsledek se mi líbí. Oyakata, který mě viděl, jak ji pyšně obcházím, se mi ji snažil prodat, o ceně raději pomlčím...

kingii19_13.JPG -

Tentokrát vám naukážu fotku po doladění Oyakatou, protože žádná není - Oyakata totiž řekl jenom OK, což je úspěch, protože tady, když děláš věci špatně, tak ti to řeknou, když je ale děláš dobře, nikdo nic neříká, protože se má za to, že to máš v popisu práce a nikdo tě nemusí poplácávat po ramenou. Já jsem ale i tak spokojený .

kingii19_14.JPG -

Podívejte, jak jsem toho chudáka oškubal - Oyakata mi nařídil provést hloubkové očištění, aby se mohlo přistoupit k roubování.

kingii19_15.JPG -

A před odchodem na byt ještě trochu jinové vodičky na taktéž nově dorazivší jalovec.

[Lukáš Sirotný]

20. den

26. 4. - originál - http://kingii.blogspot.com/2010/04/20-i ... vengo.html

kingii20_01.JPG -

Dnešek jsem začal zaštipováním tohoto tisu, taky jsem ho pořádně pročistil, protože uvnitř měl už sposutu zaschlých větviček.

kingii20_02.JPG -

Pak mi Oyakata ukázal jak nachystat jednotlivé rouby pro překájení jalovce, který jsem si připravil už včera.

kingii20_03.JPG -

Nařídil mi nabrousit nůž až tak, aby holil chlupy. Povedlo se, i když jsem přišel o trochu porostu .

kingii20_04.JPG -

Když už jsem si myslel, že se dá Oyakata do roubování, řekl mi, ať se toho ujmu já sám. Překvapilo mě to, už jsem viděl, jak roubuje, ale netušil jsem, že mě to taky nechá vyzkoušet. První roub mi opravil, druhý zkontroloval a dalších 36 už bylo jenom na mě...

kingii20_05.JPG -

I když někoho třeba naštve, že tady zveřejňuju "tajné" techniky, moudrost je ale jednou z věcí, která se dál rozvíjí, je-li sdílena. Takže bez nějakých dalších opletaček vám to tady všechno prozradím .

Je důležité vybrat vhodné místo na stromě pro roub - silná vodivá žíla, nejlépe vnější oblouk větve.

kingii20_06.JPG -

Roub už máme dříve nachystaný, teď mu seřízneme delší úsek u patky skoro až k fólii.

kingii20_07.JPG -

Pak provedeme na větvi zářez stejné délky jako čepel roubu, aby na sobě seděly vrstvy kambia. Neroubuje se nahoře a dole, ale vlevo a vpravo. Je důležité aby zářez nebyl příliš mělký, protože by dobře nepřichytila roub, ale ani příliš hluboká, protože by na sobě špatně seděly vrstvy kambia.

kingii20_08.JPG -

Pak se vše uchytí páskou a hotovo!

kingii20_09.JPG -

Zatímco jsem rouboval, Oyakata s Tomkem zpracovávali tuto megarigidu.

kingii20_10.JPG -

Nedávno jsme přivezli tento eleagnus.

kingii20_11.JPG -

kingii20_12.JPG -

Takto vypadá sabina o 38 roubů později.

[Lukáš Sirotný]

20. den - II.

kingii20_13.JPG -

Na oběd polévka s megadlouhými nudlemi, masem a rýží, okurkem a tím červeným, co chutnalo pěkně hnusně...

kingii20_14.JPG -

Na žádost lidu několik kryptomérií, tuto myslím prodávají na stránkách Taisho-en.

kingii20_15.JPG -

Je jich tu tak půltucet, s žádnou jsem zatím nepracoval, všechny jsou pěstovány v tomto stylu "hřib".

kingii20_16.JPG -

Eleagnus jsme odlistili, protože v posledních letech byla zanedbána jeho pěče a je třeba ho trochu prořezat.

kingii20_17.JPG -

Odpoledne jsem byl k dispozici Oyakatovi při zaštipování a odlišťování javorů.

kingii20_18.JPG -

kingii20_19.JPG -

A jedno bukové zátiší - všimněte si rozdílu v rašení obou stromů.

kingii20_20.JPG -

kingii20_21.JPG -

Tato borovice je v Taisho-en taky teprve chvíli, měl jsem za úkol ji trochu vylepšit.

kingii20_22.JPG -

Po dynamickém střihu provedeném Oyakatou už vypadá eleagnus hned jinak.

kingii20_23.JPG -

A borovice po tvarování.

Ukážu vám ještě jedno video z roubovací akce (pro shlédnutí videa navštivte Albertův blog - pozn. překladatele) - před roubováním strčím každý roub do pusy a fouknu, tlak vzduchu zabrání přílišnému ronění mízy a tím i vylepší vyhlídky na ujmutí roubu. Je však třeba dávat pozor, abychom roub nezaslinili! Pokud je vše dobře provedeno, tak by se mělo uchytit až 80% roubů, no uvidíme.